Лингафонный курс: Для начинающих.

Второй урок. Second lesson.

Новые слова:

Перейти к изучению слов »»»

Развернуть список слов.

outside - на улице, снаружи

inside - внутри

porter - носильщик, портье, швейцар

take - брать, взять, отводить, отнимать, сопровождать

out of - из

look - рассматривать, смотреть

stand - стоять

bath - ванна, ванная комната

lemonade - лимонад

10.

double - двойной

11.

room - комната, номер

12.

floor - пол, этаж

13.

sign - расписываться

14.

register - журнал записей, журнал регистраций

15.

pound - фунт, фунт стерлингов

16.

shower - душ

17.

send - отправлять, послать

18.

Come this way. - Идите сюда.

19.

dining-room - столовая

20.

certainly - конечно

21.

bathroom - ванная комната

22.

reservations - бронирование, резервирование

Лингафонный урок:

Прослушайте аудио урок »»»

Развернуть текст урока.

Что бы увидеть перевод предложения кликните по нему.

Lesson two

Second lesson

THE BEARDSLEY HOTEL

Part one

I'm Jane Hunt.

I'm sitting outside the hotel.

I'm tired.

Mum's not here.

She's sitting inside the hotel.

She's tired, too.

There's the porter.

He's got the suitcases.

He's taking the suitcases out of the taxi.

Dad's paying the taxi driver.

The porter’s taking the suitcases into the hotel.

Simon and Sheila are looking at the hotel.

They're not tired.

They're standing outside the hotel.

Dad's coming.

He's helping the porter.

We're going into the hotel.

I'd like a lemonade, a bath and a bed. I'm very tired.

Part two

Reservations

Good afternoon, sir.

Good afternoon.

Is this the Beardsley Hotel?

Yes, this is the Beardsley.

Good.

I'm mister Hunt.

We've got a reservation.

Just a minute, please...

Yes, you've got a reservation.

It's for five people.

It's for three weeks.

Three single rooms and one double. Am I right?

No. You're not right. We'd like two double rooms and one single room.

I'm sorry.

Two double rooms, numbers six and seven.

One single room, number nine.

Where are the rooms?

On the second floor.

The hotel rooms

Please, sign the register, Mr. Hunt.

Jim, take the suitcases to the second floor.

Yes, madam.

Here's the register.

How much are the rooms, please?

A single room's four pounds.

A double room's six pounds.

Would you like a television in the room?

Yes, please.

And I would like a television.

We'd like a telephone, too.

Every room's got a telephone.

Have the rooms got bathrooms?

Yes, every room's got a bathroom.

Have the bathrooms got showers?

Yes, every bathroom's got a shower.

Good.

Are you going to the rooms now?

Yes, we're going now.

Send two cups of coffee to the room, please.

And three lemonades.

Yes, two cups of coffee and three lemonades.

Yes, sir.

Here are the keys, Mr. Hunt.

Jim, take the Hunts to rooms six, seven and nine.

Come this way, please.

Breakfast

Where's the dining-room?

Here it is.

This is the dining-room.

When's breakfast?

Eight o'clock to ten o'clock.

Good.

We'd like breakfast in the room.

Yes, madam. When?

Nine o'clock, please.

And the children? Would they like breakfast in the room, too?

Yes, please.

Certainly. Here's the lift.

Part three

Where's the hotel?

Good afternoon, sir.

Hello.

Is this the Metropole Hotel?

No. This is the Grand Hotel.

Where's the Metropole Hotel?

It's at the airport.

Thank you.

Goodbye.

We'd like a room

Good afternoon.

We'd like a double room, please.

Have you got a reservation?

No.

Just a minute, please.

Yes, we've got one room.

How much is the room?

A double room's six pounds.

Thank you.

We'd like the room.

Good. Here are the keys.

Where are the Scotts?

Where are Mr. and Mrs. Scott?

They're sitting in the dining-room.

Would they like breakfast?

Yes. Take the coffee into the room, please.

Where's the coffee?

Here it is.

««« урок следующий »»»