Валентина Скультэ. Английский для детей. Том 2.

Восемнадцатый урок. Eighteenth lesson.

Новые слова:

Перейти к изучению слов »»»
Развернуть список слов.

Объяснения к уроку.

Свернуть теорию.

Past Continuous Tense (прошедшее продолженное время).

Past Continuous Tense (прошедшее продолженное время) передаёт действие в его развитии, происходящее в какой-то определённый момент в прошлом. На русский язык глагол в Past Continuous Tense переводится прошедшим временем.

Past Continuous Tense (прошедшее продолженное время) образуется из вспомогательного глагола «to be» в Past Indefinite Tense (прошедшее неопределенное время «was», «were») + смысловой глагол в форме причастия настоящего времени.

Пример:

What were you doing when I rang you up? — Что вы делали, когда я позвонил вам по телефону? (ring up - фразовый глагол - позвонить по телефону - rang прошедшее время глагола ring)

Jimmy was looking at his enemy with eyes full of tears. — Джимми смотрел на своего врага [с] глазами полными слёз.

Не все глаголы можно употреблять в Past Continuous Tense (прошедшее продолженное время). Глаголы чувства («to feel, «to love, «to like», «to hate», «to prefer») и восприятия («to see», «to hear», «to know», «to understand», «to believe», и т. п.) в Continuous Tense (продолженном времени) не употребляются.

Сочетание глаголов с прилагательными.

В английском языке есть много сочетаний глаголов с прилагательными, которым в русском языке соответствуют глаголы.

Пример:

to be late — опаздывать

to be angry — сердиться

to be ill — болеть

to be glad — радоваться

She is late again. — Она опять опаздывает.

She was angry with her son. — Она сердилась на сына.

Не is often ill. — Он часто болеет.

I am very glad to see you. — Я очень рад видеть вас.

Фразовые глаголы.

В английском языке за глаголами часто следуют предлоги и наречия, которые совершенно меняют значения глагола.

Пример:

to put on — надевать

to put off — отложить

to put in — вставить

to take away — унести

to take off — снимать (пальто, шапку)

to take out — вынимать

to take for — принять за (кого-нибудь)

to look for — искать

to look after — присмотреть за (кем-нибудь)

to get up — вставать (с кровати)

to get down — спуститься

to get on — влезть (на лошадь)

to get off — слезть (с лошади)

to come back — возвращаться

to come in — входить

to come out — выходить

to come up — подходить

Отрицания в английском языке.

В английском языке в одном предложении может стоять только одно отрицание.

Пример:

I see nothing (1). — Я ничего (1) не (2) вижу. (В русском языке сразу два отрицания: «ничего» и «не»)

He did not (1) take any book. — Он не (1) брал никакой (2) книги.

There is nobody (1) there — Там никого (1) нет (2).

Обращение «sir»

Обращение «sir» употребляется в тех случаях, когда не упоминается фамилия.

Пример:

Yes, sir. — Да, сэр.

При обращении к детям sir выражает иронию, снисходительность и т. д.

Пример:

Why do you come so late, sir? — Почему это ты так поздно являешься, молодой человек?

Лингафонный урок № 1:

Прослушайте аудио урок № 1 »»»
Развернуть текст урока.
««« урок следующий »»»