Что бы увидеть перевод предложения кликните по нему.
I'm Peter Charlton.
Я Питер Чарльтон.
I'm English.
Я англичанин.
I'm from London.
Я из Лондона.
I'm a friend of the Hunts.
Я друг Хантов (семьи Хантов).
I'm at Heathrow Airport.
Я в аэропорту Хитроу.
Heathrow Airport's in London
Аэропорт Хитроу в Лондоне
The Hunts are coming to England.
Ханты приезжают в Англию.
They're coming from Geneva.
Они едут из Женевы.
The plane's arriving.
Самолет прибывает.
There are the passengers.
Вот пассажиры.
There are Mr. and Mrs. Hunt.
Вот мистер и миссис Хант.
They're going to the customs area.
Они идут в таможенную зону.
There's an immigration officer.
Там иммиграционной службы служащий.
He's looking at the passports.
Он смотрит паспорта.
There's a customs officer.
Вон таможенник (таможни служащий).
He's looking at the suitcases.
Он смотрит чемоданы.
He's opening the suitcases.
Он открывает чемоданы.
I'm going to the waiting-room.
Я иду в зал ожидания.
Are you British?
Ты британец?
Yes, I'm British.
Да, я британец.
Have you got a passport, sir?
У вас есть паспорт, сэр?
Yes, I've got a passport.
Да, у меня есть паспорт.
Passport please, madam.
Паспорт, пожалуйста, мадам.
It's in the bag.
Он в сумке.
Passport please, miss.
Паспорт, пожалуйста, мисс.
Have you got a passport?
У вас есть паспорт?
Passport please, miss?
Паспорт, пожалуйста, мисс?
Have you got anything to declare?
Вам есть что заявить?
Yes, I've got a bottle of perfume and a bottle of whisky.
Да, у меня есть флакон духов и флакон виски.
One bottle of perfume?
Один флакон духов?
Yes, one bottle of perfume.
Да, один флакон духов.
And what's this?
А что это?
It's a bottle of whisky.
Это бутылка виски.
All right. Thank you.
Все в порядке. Спасибо.
Have you got anything to declare, madam?
Вам есть что заявить, мадам?
Anything to declare, miss?
Есть что заявить, мисс?
I've got a box of chocolates.
У меня есть коробка шоколадных конфет.
Are they liqueur chocolates?
Это шоколадные конфеты с ликером?
No, they're peppermint chocolates.
Нет, это мятный шоколад.
The waiting-room
Зал ожидания
Hello, Guy. How are you?
Привет, Гай. Как ты?
I'm fine, thank you. And you?
Я в порядке, спасибо. А ты?
Very well, thank you.
Очень хорошо, спасибо.
How are you, Sarah?
Как твои дела, Сара?
Sarah! How are you?
Сара! Как ты?
Fine, thank you.
Хорошо, спасибо.
Peter, here are the children.
Питер, вот дети.
This is Jane. She's eighteen.
Это Джейн. Ей восемнадцать.
Hello, Peter.
Привет Питер.
Hello, Jane.
Привет, Джейн.
And this is Simon. He's fifteen.
А это Саймон. Ему пятнадцать.
Hello, Simon.
Привет, Саймон.
Hello, Peter.
Привет Питер.
Peter, this is Sheila Morgan.
Питер, это Шейла Морган.
She's a friend from Geneva.
Она подруга из Женевы.
How do you do, Sheila?
Как дела, Шейла?
Pleased to meet you.
Рад встрече с вами.
Are you Swiss?
Вы швейцарка?
No, I'm English.
Нет, я англичанка.
Where are Simon and Jane?
Где Саймон и Джейн?
The Beardsley Hotel, please.
В отель Бердсли, пожалуйста.
Very well, thank you. And you?
Очень хорошо, спасибо. А ты?
Fine, thank you.
Хорошо, спасибо.
Are you from England?
Ты из Англии?
No, I'm from Geneva.
Нет, я из Женевы.
I'm going to London.
Я еду в Лондон.
Hello. I'm Stephen Jones.
Привет. Я Стивен Джонс.
She's in the hotel.
Она в отеле.
And where are Sue and Brian?
А где Сью и Брайан?
They're in the hotel.
Они в отеле.
There's Jean. She's coming.
Вот Джин. Она идет.
Where's the taxi?
Где такси?
It's coming.
Приближается.
Have you got the suitcases?
Есть у вас чемоданы?
No, they're in the waiting-room.
Нет, они в зале ожидания.
Have you got the passport?
У вас есть паспорт?
Yes, here it is.
Да, вот он.
And have you got the suitcase?
А есть у вас чемодан?
Here's the taxi.
Вот такси.
Good-bye. And thank you.
До свидания. И благодарю вас.
Важно! У этой формы нет обратной связи. Если Вы хотите что бы я мог Вам ответить, укажите в сообщении как можно с Вами связатья. Или воспользуйтесь ссылкой в нижнем правом углу сайта для связи с администратором в месенджерах или электронной почте.