Курс английского языка по методике разработанной в Академии им. Фрунзе.

Третий урок. Часть 1. Third lesson. Part 1.

Интервальное повторение слов

Новые слова:

1. 
at - в, у
2. 
in - в
3. 
into - в
4. 
stone - камень
5. 
stick - палка
6. 
big - большой
7. 
little - маленький
8. 
human - человек
9. 
student - ученик, студент
10. 
animal - животное
11. 
throw, threw, thrown - бросать
12. 
hide, hid, hidden - прятать, прятаться

Важное замечание.

На русский язык все четыре предлога «to», «in», «into», «at» часто переводятся одним и тем же предлогом «в». Но в английском языке есть детали.

Предлог «to» означает приближение к чему-то.

Пример:

I go to a forestЯ хожу в лес (дословно переводится «Я хожу к лесу»)

Предлог «in» означает что что-то находится в чем-то.

Пример:

I hide in a forest.Я прячусь в лесу (Т.е. прячусь в границах леса)

Предлог «into» означает движение внутрь каких-то границ.

Пример:

I go into a forest.Я иду в лес (дословно переводится «Я иду внутрь леса»)

Предлог «at» используется, когда речь идет о каком-то конкретном месте.

Пример:

Лес – пространствоДерево - место

I throw a stone into a forest.Я кидаю камень в лес. (Т.е. забрасываю камень внутрь леса)

I throw a stone in the forest.Я кидаю камень в лесу. (Т.е. я сейчас в лесу и там бросаю камень)

I throw a stone at a rat.Я кидаю камень в крысу. (Т.е. кидаю камень в конкретное место)

Упражнения на закрепление

Модель:

| Действие (1-я форма глагола) | Описание действия |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (1-я форма глагола) | Описание |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (2-я форма глагола) | Описание |

Модель:

| Действующее лицо | have / has | Действие (3-я форма глагола)| Описание |

Объяснения к уроку.

Построение предложений в английском языке. Простое повествовательное предложение с глаголами «am», «is», «are».

В русском языке есть предложения, в которых нет ни одного слова обозначающего Действие.

Пример:

Я мужчина.

Кошка на бревне.

Они в комнате.

В английском языке в каждом предложении должно быть слово обозначающее Действие. В данном случае Действие будет выражено глаголом «be» - «быть», «являться», «находиться», а точнее одним из вариантов этого глагола: «am», «is», «are». Применение каждой из этих форм зависит от того какое Действующее лицо будет в предложении.

Если в предложении Действующее лицо выражено словом «I» - «я», то должен быть использован вариант «am».

Если Действующее лицо выражено словами «He», «She», «It» (или словами которые могут быть ими заменены), то должен быть использован вариант «is».

Если Действующее лицо выражено словами «We», «They», «You» (или словами которые могут быть ими заменены), то должен использоваться вариант «are».

На русский язык глагол «be» чаще всего не переводятся.

К этому нужно просто привыкнуть.

Пример:

I am a man.Я мужчина.

I am a girl.Я девочка.

I am a cat.Я кошка.

 

She is a girl.Она девочка.

He is a man.Он мужчина.

It is a gog.Оно собака.

A man is a big boy.Мужчина - (это) большой мальчик. («A man» = «He»)

A girl is a little woman.Девочка - (это) маленькая женщина. («A girl» = «She»)

A pig is an animal.Свинья - (это) животное. («A pig» = «It»)

 

We are men.Мы - мужчины.

They are women.Они - женщины.

Foxes are animals.Лисы - животные. («Foxes» = «They»)

A boy and a girl are students.Мальчик и девочка - ученики. («A boy and a girl» = «They»)

I and he are boys.Я и он - мальчики. («I and he» = «We»)

You are a girl.Ты - девочка.

Модель Простого повествовательного предложения с глаголами «am» / «is» / «are»:

| Действующее лицо | Действиеam» / «is» / «are»)| Описание |

Упражнения на новые правила

Модель:

| Действующее лицо | Действие (глагол «am») | Описание |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (глагол «is») | Описание |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (глагол «are») | Описание |

Разговорные упражнения

Модель:

| Действие (1-я форма глагола) | Описание действия |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (1-я форма глагола) | Описание |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (2-я форма глагола) | Описание |

Модель:

| Действующее лицо | have / has | Действие (3-я форма глагола)| Описание |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (глагол «am») | Описание |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (глагол «is») | Описание |

Модель:

| Действующее лицо | Действие (глагол «are») | Описание |

Оставить комментарий »»