Курс английского языка Валентины Скультэ. Часть 1.

Двадцать шестой урок. Twenty-sixth lesson.

Новые слова:

1. 
there is - есть, имеется
2. 
there are - имеются
3. 
some - несколько, немного
4. 
nut - орех
5. 
owl - сова
6. 
mouse - мышь
7. 
mice - мыши
8. 
apple - яблоко
9. 
wood - лес
10. 
water - вода
11. 
boiled - кипяченый
12. 
eye - глаз
13. 
wing - крыло
14. 
eat - есть, кушать
15. 
at school - в школе

Объяснения к уроку.

Конструкции «there is» и «there are».

Конструкция «there is» (для единственного числа) и «there are» (для множественного числа) соответствует русскому выражению «имеется», «имеются».

Предложения с «there is», «there are» обычно содержат обстоятельство места, с которого и следует начинать перевод предложения. Само выражение «there is», «there are» при переводе на русский язык опускается.

После конструкции «there is» исчисляемые существительные употребляются с неопределённым артиклем, а перед неисчисляемыми ставится местоимение «some».

После конструкции «there are» перед исчисляемыми существительными либо не употребляется никакой артикль, либо употребляются числительные, либо слово «many».

Пример:

There is a pencil on your table.(есть) На вашем столе карандаш.

Тhеге is some water in this bottle.(есть) В этой бутылке немного воды.

There are many nuts in the wood.(есть) В лесу много орехов.

Объяснения к уроку.

Местоимение «some»

Местоимение «some» может иметь два значения:

1) «Несколько», употребляется перед исчисляемыми существительными во множественном числе (бутылки, яблоки, машины и т.п.).

2) «Некоторое количество», употребляется перед неисчисляемыми существительными (молоко, вода, песок). В этом случае оно не переводится на русский язык.

Пример:

We have some apples.У нас есть несколько яблок. (Мы имеем несколько яблок)

We have some boiled water.У нас есть кипячёная вода. (Мы имеем кипячёную воду)

Лингафонные упражнения:

Разговорное упражнение: