Валентина Скультэ. Английский язык. Часть 2.

Тридцать первый урок. Thirty-first lesson.

Новые слова:

Объяснения к уроку.

Глагол «get».

Глагол «get» употребляется как самостоятельно, так и в сочетании с другими словами, при этом он имеет различные значения.

«get» - «получать»:

I got a lot of presents.Я получил много подарков.

Не got a four yesterday.Он получил 4-ку вчера.

«to have got» - «иметь»:

I have got the book.У меня есть эта (the) книга.

Who has got a pencil?У кого есть карандаш?

«get» - «добираться»:

They got home very late.Они добрались до дома очень поздно.

«get» + прилагательное - «становиться»:

It is getting colder.Становится холоднее.

He got rich.Он разбогател (стал богат).

«get» + past participle - «делаться»:

My shoes got worn out.Мои туфли износились.

He got tired.Он утомился (устал).

«to get across» - «перебраться»:

At last they got across the river.Наконец они перебрались через реку.

«to get along (on)» - «поживать»:

How are you getting along (on)?Как вы поживаете?

«to get into» - «войти»:

They could not get into the house.Они не могли попасть (войти) в дом.

«to get out» - «вылезать»:

Get out of the closet, you little coward?Вылезай из чулана, маленький трус!

«to get off» - «слезать»:

The rider got off his horse.Всадник слез с лошади.

«to get up» - «вставать»:

When do you get up?Когда вы встаёте?

«to get together» - «собирать»:

They got all their things together.Они собрали все свои вещи вместе.

«to get rid of...» - «отделаться от»:

The boys wanted to get rid of their little sister.Мальчики хотели отделаться от своей маленькой сестрёнки.

Местоимение «it».

Местоимение «it» может иметь несколько значений.

Как личное оно заменяет все неодушевлённые существительные, а также животных, когда пол данных животных безразличен для говорящего.

Пример:

I have a book. It is interesting.У меня есть книга. Она интересная.

I see a cat. It is under the table.Я вижу кошку. Она под столом.

«It» может служить формальным подлежащим в предложении. В этом случае «it» не будет переводиться на русский язык.

При сообщениях о явлениях природы.

Пример:

It is winter.Зима

It is cold.Холодно.

It often rains in September.В сентябре часто идёт дождь.

При обозначении времени или расстояния.

Пример:

It is morning.Утро.

It is five o’clock.Пять часов.

It is far.Далеко.

Кроме того, формальное «it» употребляется в выражениях:

Пример:

It is difficult.Трудно.

It is important.Важно.

Обороты «there is» и «there are».

В английском языке есть особые обороты «there is» и «there are», которые употребляются в значении «имеется», «находится», «есть», «существует». Этот оборот стоит в начале предложения и в большинстве случаев употребляется при наличии в предложении обстоятельства места.

Пример:

There is a difficult sentence in my exercise.В моём упражнении есть трудное предложение.

There is no sense in what he is saying.В том, что он говорит, нет смысла.

There is nothing interesting in this book.В этой книге нет ничего интересного.

Лингафонные упражнения:

Разговорные упражнения: