Лингафонный курс: Intermediate.
Десятый урок. The tenth lesson.
Новые слова:
Лингафонное упражнение:
Чтобы увидеть перевод предложения, кликните по нему.
Topic: Work and play
Тема: Работа и игра
...tell you about my two sons as you asked in your last letter.
...расскажу тебе о моих двух сыновьях, как ты спрашивал в своем последнем письме.
Malcolm has been working very hard all this year, because he is sitting some examinations this month and he is determined to win a scholarship to study History at the University of Oxford.
Малкольм напряженно работает весь этот год, потому что он сдает экзамены в этом месяце и решил получить стипендию, чтобы изучать историю в Оксфордском университете.
Although the sun has been shining all day today, he has been sitting at home reading about the history of the French Revolution.
Хотя, солнце светит весь день сегодня, он сидит дома, читает об истории французской революции.
Fortunately he adores books, especially history books, and he isn't interested in games.
К счастью, он обожает книги, особенно исторические книги, и он не интересуется играми.
In any case he hasn't enough time for sport, as he spends all his time and money on books.
Во всяком случае, у него не хватает времени на спорт, так как он тратит все свое время и деньги на книги.
His younger brother James is totally different.
Его младший брат Джеймс совсем другой.
He is bored with school and studying, but he is very keen on games.
Ему наскучили и школа, и занятия, но он очень увлечен играми.
He loathes books, especially the books they oblige him to read at school.
Он ненавидит книги, особенно книги, которые заставляют его читать в школе.
He never stays indoors when the weather is reasonably fine, and today he has been playing tennis for hours with his friends.
Его не удержишь в помещении, когда погода достаточно хорошая, и сегодня он играет в теннис уже несколько часов со своими друзьями.
He is fond of football, but tennis is his favourite sport and, although he is only 16, he is the school champion and he has already won several tournaments.
Он люби футбол, но теннис - его любимый спорт, и, хотя ему всего 16, он чемпион школы и уже выиграл несколько турниров.
When he is old enough, he hopes to become a professional player, so he spends a lot of time practising and trying to improve his game.
Когда он будет достаточно взрослым, он надеется стать профессиональным игроком, так что он тратит много времени на тренировки и старается улучшить свою игру.
His father doesn't really approve.
Его отец не очень-одобряет (это).
Jim has been busy lately making some...
Боб занят в последнее время, делая что-то...
Важно! У этой формы нет обратной связи. Чтобы я мог Вам ответить, укажите в сообщении, как можно с Вами связаться. Или воспользуйтесь ссылкой в нижнем правом углу сайта для связи с администратором в месенджерах или электронной почте.